Maulfreund

Maulfreund: 1. Maulfreund, Ohrenfreund.

2. Maulfreunde gehen wol in der Procession, der Teufel aber trägt das Kreuz dabei.

3. Reliqua Maulfreund, Ohrenfreund, Conversation Freund, Gastfreund, Jacobs Sprach vnnd Esaus händ freund. – Lehmann, 208, 55.

4. Von Maulfreunden erhält man nichts als ein Gotthelf.

Holl.: Men vindt genoeg vrienden met den mond, maar weinig met de beurs. (Harrebomée, II, 413.)

It.: Amico da starnuti il più che n'hai è un Dio t'aiuti. (Pazzaglia, 12.)

*5. A is och a Maulfreint. (Schles.) – Frommann, III, 416, 609.

Maulfreund = eine Person, welche dem Manle nach, d.h. indem sie es versichert, aber nicht in der That, ein Freund einer andern Person ist. (Campe, Wb., III, 234^a.)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Maulfreund, der — Der Maulfreund, des es, plur. die e, Fämin. die Maulfreundinn, in der harten Sprechart, eine Person, welche zwar dem Maule, d.i. ihrer Versicherung nach, nicht aber in der That unser Freund ist; in der anständigern Sprechart, ein Zungenfreund … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zungenfreund, der — Der Zungenfreund, des es, plur. die e, ein Freund, dessen Freundschaft sich bloß durch Worte äußert, in leeren Versicherungen bestehet; in den niedrigen Sprecharten ein Maulfreund. Da auch diese Zusammensetzung wider die neuere Analogie zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Academic dictionaries and encyclopedias